From 13c782153e3f5d0f46927fd315883c84046a64b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OdSazib Date: Thu, 27 Aug 2020 19:30:24 +0600 Subject: [PATCH] sdm660-common: DeviceSettings/Doze: Update Translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Translated by: * Rizky (Xtprion) - Indonesian * Vitaliy Kovel (Vitaliykovel777) - Russian * Marek Prachnár - Slovak * Lucas Almeida (Luxced) - Brazilian Portuguese Co-authored-by: Vitaliykovel777 Co-authored-by: Xtprion Co-authored-by: Luxced Signed-off-by: OdSazib --- DeviceDoze/res/values-in-rID/strings.xml | 67 +++++++++++ DeviceDoze/res/values-pt-rBR/strings.xml | 57 +++++----- DeviceDoze/res/values-ru-rRU/strings.xml | 77 ++++++++----- DeviceDoze/res/values-sk-rSK/strings.xml | 67 +++++++++++ DeviceSettings/res/values-in-rID/strings.xml | 106 ++++++++++++++++++ DeviceSettings/res/values-pt-rBR/strings.xml | 112 ++++++++++--------- DeviceSettings/res/values-ru-rRU/strings.xml | 88 ++++++++++----- DeviceSettings/res/values-sk-rSK/strings.xml | 105 ++++++++++++----- 8 files changed, 514 insertions(+), 165 deletions(-) create mode 100644 DeviceDoze/res/values-in-rID/strings.xml create mode 100644 DeviceDoze/res/values-sk-rSK/strings.xml create mode 100644 DeviceSettings/res/values-in-rID/strings.xml diff --git a/DeviceDoze/res/values-in-rID/strings.xml b/DeviceDoze/res/values-in-rID/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..b6a3a67d --- /dev/null +++ b/DeviceDoze/res/values-in-rID/strings.xml @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + + + Hidup + + + Mati + + + Pengaturan lanjutan + + + Tampilan siaga + + + Sensor kemiringan + + + Sensor proksimiti + + + Lambaian tangan + Tampilkan notifikasi saat perangkat mendeteksi lambaian tangan + + + Pick-Up + Tampilkan notifikasi saat perangkat diangkat + + + Kantong + Tampilkan notifikasi saat perangkat dikeluarkan dari kantong + + + Hidupkan saat sensor proksimiti aktif + Hidupkan perangkat saat lambaian tangan terdeteksi + + + OK + + + Bantuan + Fitur ini menggunakan sensor untuk menyalakan layar notifikasi. Sensor yang terpilih hanya akan aktif saat perangkat menerima notifikasi, sehingga dapat mengurangi penggunaan baterai. Terdapat juga opsi untuk mengaktifkan sensor seketika setelah layar perangkat mati, ini akan meningkatkan penggunaan baterai. + + + Gestur tampilan siaga + + + Angkat untuk mengaktifkan + Gunakan sensor kemiringan untuk mengaktifkan layar saat perangkat diangkat. + diff --git a/DeviceDoze/res/values-pt-rBR/strings.xml b/DeviceDoze/res/values-pt-rBR/strings.xml index 4fd507e0..d3de7353 100644 --- a/DeviceDoze/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/DeviceDoze/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -18,43 +18,50 @@ - Ligado - + Ativar + - Desligado - + Desativar + Configurações avançadas - + Tela Ambiente - + - Sensor de inclinação - + Gestos do sensor de inclinação + - Sensor de proximidade - + Gestos do sensor de proximidade + - Movimento da mão - Mostrar notificações ao agitar o celular - + Acenar mão + Pulsar notificações ao acenar a mão + - Pegar - Mostrar notificações ao pegar o dispositivo - + Ao pegar o celular + Pulsar notificações ao pegar o celular + - Bolso - Mostrar notificações ao retirar do bolso - + No bolso + Pulsar noticicações ao tirar do bolso + - Ligar a tela por proximidade - Liga a tela do dispositivo ao acenar com a mão - + Ao aproximar + A tela é ligada ao aproximar + - Ok - + Confirmar + Ajuda - Estes recursos usam eventos de sensores para lançar um pulso de notificação doze. O sensor escolhido só é ativado quando o dispositivo recebe uma notificação, isso ajuda a reduzir o uso da bateria. Há também uma opção para ativar o sensor escolhido assim que a tela desliga, isso causará maior uso da bateria. + Esses recursos usam os sensores do celular para identificar ações e mandar pulsos de notificações no modo Doze. Os sensores em questão são ativados apenas quando o celular receber alguma notificação, isso ajuda a reduzir o uso de bateria. Também há uma opção para ativar os sensores assim que a tela apagar, isso causará um consumo maior de bateria. + + + Gestos na tela Ambiente + + + Levantar para ativar tela + O sensor de inclinação identifica quando você levanta o aparelho e ativa a tela. diff --git a/DeviceDoze/res/values-ru-rRU/strings.xml b/DeviceDoze/res/values-ru-rRU/strings.xml index 6e76327c..3e34b378 100644 --- a/DeviceDoze/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/DeviceDoze/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -17,33 +17,52 @@ --> - - Включено - - Выключено - - Дополнительные настройки - - Индикация событий - - Датчик наклона - - Датчик приближения - - Взмах рукой - Проведите ладонью над экраном для просмотра уведомлений - - Поднять - Отображать уведомления при поднятии устройства - - Карман - Отображать уведомления при извлечении устройства из кармана - - Включение по датчикам - Проведите ладонью над экраном, чтобы вывести устройство из режима сна - - OK - - Информация - Эти функции используют события датчиков для отображения уведомлений. Датчик проверяется только при поступлении нового уведомления, что помогает сэкономить заряд батареи. Можно активировать включение датчика сразу при отключении экрана устройства, однако это может ускорить разряд батареи. + + Вкл + + + Выкл + + + Расширенные настройки + + + Ambient дисплей + + + Жесты датчика наклона + + + Жесты датчика приближения + + + Взмах рукой + Пульсирующие уведомления по взмаху рукой + + + Подъём + Пульсирующие уведомления при подъёме + + + Карман + Пульсирующие уведомления при извлечении из кармана + + + Приближение + Будить устройство взмахом руки + + + OK + + + Помощь + +Эти функции используют события датчиков для запуска doze дисплея. Выбранный датчик активируется только тогда, когда устройство получает уведомление, это помогает снизить расход заряда батареи. Также есть возможность включить выбранный датчик, как только экран выключится, это приведет к увеличению расхода заряда батареи. + + + Ambient Display Жесты + + + Поднять, чтобы разбудить + Использовать датчик наклона, чтобы разбудить ваше устройство. diff --git a/DeviceDoze/res/values-sk-rSK/strings.xml b/DeviceDoze/res/values-sk-rSK/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..d61fa70f --- /dev/null +++ b/DeviceDoze/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + + + Zapnuté + + + Vypnuté + + + Rozšírené nastavenia + + + Ambientný displej + + + Gestá náklonom + + + Gestá senzorom priblíženia + + + Mávnutie rukou + Pulzovanie notifikácií mávnutím rukou + + + Zdvihnutie + Pulzovanie notifikácií zdvihnutím + + + Vrecko + Pulzovanie notifikácií po vybratí z vrecka + + + Senzor priblíženia + Zobudiť zariadenie mávnutím + + + OK + + + Pomoc + Tieto funkcie používajú senzory aby spustili pulzovanie notifikácií. Zvolený senzor je spustený iba v prípade, ak zariadenie príjme notifikáciu, čo pomáha znížiť spotrebu batérie. Je možnosť spustiť senzor hneď ako sa displej vypne, ale spôsobí to väčšiu spotrebu batérie. + + + Gestá ambientného displeja + + + Zdvihnutím zobudiť + Zdvihnutím zobudiť zariadenie + diff --git a/DeviceSettings/res/values-in-rID/strings.xml b/DeviceSettings/res/values-in-rID/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..3f839062 --- /dev/null +++ b/DeviceSettings/res/values-in-rID/strings.xml @@ -0,0 +1,106 @@ + + + + + Konfigurasi perangkat + Konfigurasi spesifik perangkat + + Layar + + + Setelan layar + Setelan tambahan untuk layar + + + Kalibrasi warna layar + + + LED Notifikasi + Kecerahan LED + + + Layar siaga + setelan spesitik perangkat untuk layar siaga + + Umpan balik getaran + Kekuatan + + + Suhu + Setelan suhu + Pilih profil suhu + Pilih profil suhu yang anda sukai + + + Performa + Baterai + Gaming + Seimbang + Hemat baterai ekstrim + + + Kalibrasi warna layar + Setelan warna + Kalibrasi layar + + Hidup + Mati + Setel saat nyala + Merah + Hijau + Biru + Minimal + Saturasi + Nilai + Kontras + Hue + Layar hitam putih + + Pilih preset_cool_amoled + + Bawaan + Versi 1 + Versi 2 + Versi 3 + Berkilau + Warna hitam dan putih yang dalam + Natural dalam + Amooled dingin + Amoled ektrim + Amoled hangat + Hibrid + + Flip cover nyala + Aktifkan Flip Cover nyala + Nyalakan perangkat saat flip cover magnetik dibuka + + @string/presets_dialog_title + Reset + + + Pilih nilai baru + Nilai bawaan + Nilai antara %1$d dan %2$d + + + FPS Overlay + Menampilkan jumlah bingkai perdetik saat ini + + + Pengeras suara + Headphone Gain + Microphone Gain + + diff --git a/DeviceSettings/res/values-pt-rBR/strings.xml b/DeviceSettings/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0aa273c6..bdb6f6fc 100644 --- a/DeviceSettings/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/DeviceSettings/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,63 +1,63 @@ - + Device Settings - Configurações adicionais - - Display - + Configurações específicas do aparelho + + Tela + - Configurações do dispositivo - Configurações adicionais do Mi Note 3 - - - Exibir Calibração de Cores - + Configurações do Aparelho + Configurações extras do Mi Note 3 + + + Calibração de cores da tela + - Notificações LED - Brilho do LED + LED de notificação + Brilho do LED de notificação Tela Ambiente - Configurações do dispositivo tela ambiente - - Feedback tátil - Força - + Configurações específicas de gestos da tela Ambiente + + Retorno de vibração + Intensidade + - Térmico - Configurações térmica - Escolha seu perfil Térmico - Escolha seu perfil Térmico - + Temperatura + Configurações de temperatura + Permite escolher o perfil de Temperatura adotado pelo aparelho + Escolha o perfil de Temperatura + - Performance + Desempenho Bateria - Jogo - Equilibrado + Jogos + Balanceado Bateria Extrema - Exibir Calibração de Cores + Calibração de cores da tela Configurações de cor - Calibração da Tela + Calibração da tela - Ligado - Desligado - Definir na inicialização + Ativado + Desativado + Ativar ao inicializar Vermelho Verde Azul @@ -65,34 +65,42 @@ Saturação Valor Contraste - Tonalidade - Tela em tom cinza - - Selecione a predefinição + Matiz + Tela em escala de cinza + Selecionar perfil Padrão Versão 1 Versão 2 Versão 3 Triluminoso - Preto profundo e branco - Natural Profundo - Amoled Legal - Amoled Extremo + Branco e preto profundo + Natural profundo + Amoled padrão + Amoled extremo Amoled Quente - Hybrid Mamba + Mamba Híbrida - Ligar a tela com Flip Cover - Ativar ligar a tela com Flip Cover - Ligar a tela através do Flip Cover magnético - + Flip Cover + Ativar a tela com Flip Cover + Ativa a tela ao usar uma Flip Cover magnética @string/presets_dialog_title Redefinir - + - Escolha um novo valor - Valor Padrão - Valor entre %1$d e %2$d + Escolher novo valor + Valor padrão + Valor entre %1$d e %2$d + + + Mostrar FPS + Mostra os quadros por segundo sobrepostos na tela + + + Amplificar audio + Ganho do headphone + Ganho do microfone + diff --git a/DeviceSettings/res/values-ru-rRU/strings.xml b/DeviceSettings/res/values-ru-rRU/strings.xml index 872ae919..07c51806 100644 --- a/DeviceSettings/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/DeviceSettings/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -1,74 +1,106 @@ - + - Настройки Device + Настройки устройства Дополнительные настройки Экран + + Настройки устройства + Mi Note 3 дополнительние настройки + - Калибрация цвета экрана + Калибровка цвета экрана + + + Светодиод уведомлений + Яркость светодиода - Ambient экран - Дополнительные ambient экран + Ambient Экран + Дополнительние настройки ambient Вибрация Сила - Производительность - Настройки производительности - Выберите Ваш профил производительности - Выберите Ваш профил производительности + Температурные режимы + Настройки температуры + Выберите температурный режим + Выберите температурный режим Производительность Энергосбережение Игры Баланс - Экстримное энергосбережение + Экстремальное энергосбережение - Калибрация цвета экрана - Настройки цвета - Калибрация экрана + Калибровка цвета экрана + Настройка цвета + Калибровка экрана - Включено - Выключено - Включать при загрузке + Вкл. + Выкл. + Set On Boot Красный - Зелёный + Зеленый Синий Минимум - Насыщеность - Значение + Насыщенность + Значеник Контраст - Оттенок - Экран в оттенках серого + оттенок + Оттенки серого - Выберите пресет + Выбрать предустановку + + По умолчанию + Вариант 1 + Вариант 2 + Вариант 3 + Трилуминозный + Глубокий черный и белый + Глубокий натуральный + Крутой Amoled + Экстремальный Amoled + Теплый Amoled + Гибридная Мамба + Пробуждение умным чехлом + Включить пробуждение откидной крышкой + Пробуждение устройства через магнитную откидную крышку - Вернуть пресет по умолчанию + @string/presets_dialog_title + Сбросить Выбрать новое значение Значение по умолчанию Значение между %1$d и %2$d + + + FPS Показатель + Показать наложение с текущими кадрами в секунду + + + Усиление звука + Усиление наушников + Усиление микрофона + diff --git a/DeviceSettings/res/values-sk-rSK/strings.xml b/DeviceSettings/res/values-sk-rSK/strings.xml index e7bbbc3e..52c99188 100644 --- a/DeviceSettings/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/DeviceSettings/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -1,63 +1,106 @@ - - - Device Settings + + + Súčastí zariadenia Rozšírené nastavenia + Displej + + + Nastavenia zariadenia + Mi Note 3 rozšírené nastavenia + + Kalibrácia farieb - Sila vibrácií + + + Nortifikačná LED + Jas + + + Ambietný displej + Rozšírené nastavenia ambientného displeja + + Hmatová spätná odozva + Sila Výkon - Nastavenia výkonu - Výber nastavenia výkonu - Výber nastavenia výkonu + Nastavenia Výkonu + Režim výkonu + Režim výkonu + Výkon Šetrič batérie - Gaming + Herný Vyvážený - Extrémny šetrič batérie - Vibrácie + Extrémny šetrič batŕeie - Kalibrácia farieb displeja + + Kalibrácia farieb + Nastavenia farieb Kalibrácia displeja - Aktivuj pri štarte systému + Zapnuté Vypnuté + Aktivovať po zapnutí zariadenia Červená Zelená Modrá Minimum - Sýtosť - Kontrast - Nastavenia farieb + Nasýtenie Hodnota + Kontrast Odtieň - Východzie nastavenie - Výber nastavenia - Default - Výrazná čierna a biela - Extrémny AMOLED - Teplé farby AMOLED - Chladné farby AMOLED - Prírodné farby - Výber novej hodnoty - Pôvodná hodnota - Hodnota medzi %1d a %2d - Ambient display - Čiernobiely mód + Čiernobiele zobrazenie + + Výber predvoľby + + Základná + Verzia 1 + Verzia 2 + Verzia 3 + Triluminous + Sýta čierna a biela + Sýta základná + Studená - Amoled + Extrémny Amoled + Teplý - Amoled + Hybrid Mamba + + Zobudenie preklopením krytu + Povoliť zobudenie preklopením krytu + Zobudenia zariadenia magnetickým krytom + + @string/presets_dialog_title + Resetovať + + + Zvoliť novú hodnotu + Základná hodnota + Hodnota medzi %1$d a %2$d + + + Ukazateľ FPS + Zobrazovať aktuálny počet snímkov za sekundu + + + Zosilnenie zvuku + Zisk slúchadiel + Zisk mikrofónu +